Aucune traduction exact pour ضريبة المنبع

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe ضريبة المنبع

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Dans son modèle d'accord, sur l'échange de renseignements, l'OCDE n'envisage que l'échange de renseignements sur demande : le modèle d'accord et le commentaire correspondant ne prévoient ni échange automatique ni échange spontané de renseignements (il est toutefois fait référence à ces deux types d'échanges au paragraphe 39 du commentaire) (la Directive de l'Union européenne en matière de fiscalité des revenus de l'épargne prévoit un échange automatique obligatoire de renseignements sur certains paiements d'intérêts transfrontières effectués au profit de particuliers, sauf dans le cas de trois pays membres de l'Union (Autriche, Belgique et Luxembourg) et de la Suisse, qui sont convenus, pendant une période de transition, de recourir à une autre méthode consistant à prélever une retenue à la source, sous réserve des dispositions de la Directive et de l'accord entre l'Union européenne et la Suisse).
    إذا إن الاتفاق النموذجي المذكور وشروحه لا ينصان على التبادل الآلي للمعلومات ولا على التبادل التلقائي للمعلومات (لكن الفقرة 39 من التعليق تشير إلى التبادل الآلي والتلقائي للمعلومات). (ينص توجيه الاتحاد الأوروبي المتعلق بضرائب الدخل على المدخرات على التبادل الآلي والإلزامي للمعلومات بشأن بعض مدفوعات الفوائد عبر الحدود للأفراد، باستثناء ثلاثة بلدان من الاتحاد الأوروبي (النمسا وبلجيكا ولكسمبرغ) وسويسرا وهي البلدان التي وافقت على الفترة المؤقتة للالتزام بالطريقة البديلة للضريبة المقتطعة عند المنبع، رهنا بأحكام التوجيه والاتفاق بين الاتحاد الأوروبي وسويسرا.